With Die My Love, director Lynne Ramsay transports audiences into a dreamlike state of isolation, maternal turmoil, and creative frustration through the tremendous power of Jennifer Lawrence’s standout performance.